Start wherever you please and work your way through. From the Ratzinger fan club, this list will keep you very busy.
I can personally recommend Birzer's Tolkien's Sanctifying Myth. It's a very straightforward work. It flows very well, reads smoothly, and puts into words many things I was already thinking, but had not yet been able to adequately explain, about Tolkien's work.